Des lettres de 1690, un code inédit ? () ()

Les codes de Louis XIV

Introduction (introduction)
L'invention du grand chiffre (invention)
Analyse des codes de Louis XIV (analyse)
Cryptanalyse (break)
Exemples de codes (exemples)
- Un code de (1643)
- Un code de (1676) à simple table
- Un code de (1676) à double tables (le tout premier?)
- Un code de (1684) à simple table
- Un code de (1685) à double tables
- Un code de 1688, tables authentiques (1688)
- Des lettres de 1690, un code inédit ?
- Le code de (1691) déchiffré par Bazeries
- Un code de 1701 (1701)
L'énigme du masque de fer (masque)

Des lettres chiffrées de 1690

Les mémoires du Maréchal Catinat regorgent d’exemples de codes de l’époque de Louis XIV. En voici un nouvel exemple.

En effet, dans ces mémoires on trouve plusieurs lettres en partie chiffrées échangées entre Louvois et le Maréchal Catinat pendant l’année 1690. La traduction des lettres étant fournies, je pensais pouvoir reconstituer le code facilement. De plus, deux longues répétitions apparurent dont l’une se révela correspondre à « les ennemis ». J’étais prêt à continuer mon travail de reconstitution quand j’ai eu l’idée (j’aurai pu l’avoir plus tôt) de tester si le code de 1691 reconstitué par Bazeries pouvait s’appliquer. J’eus une grande surprise: les lettres de 1690 pouvaient être déchiffrées par le code de 1691. J’avais donc trouvé un exemple de code utilisé pendant plus d’un an.

Voici les lettres:

Lettre de Louvois à Catinat du 6 septembre 1690 (Lettre chiffrée), (Traduction)
Lettre de Louvois à Mr d’Herleville du 6 septembre 1690 (Lettre chiffrée), (Traduction)
Lettre de Louvois à Catinat du 8 septembre 1690 (Lettre chiffrée), (Traduction)
Lettre de Louvois à Catinat du 10 septembre 1690 (Lettre chiffrée), (Traduction)

Je déchiffrais chacune de ces lettres. Le déchiffrement de celle adressée à Mr d’Herleville ne produisait aucun texte compréhensible. La conclusion est simple: Louvois utilisait un code différent de celui qu’il utilisait avec Catinat pour communiquer avec Herleville.

Le code reconstitué par Bazeries est presque complet, mais il manque quand même quelques groupes chiffrés : 19, 71, 161, 228, 250, 253, 291, 319, 334, 552. Malheureusement aucun de ces groupes n’apparaissent dans les lettres de 1690. De même le code 330 que Bazeries a (à mon sens faussement) interprété comme « masque » ne s’y trouve pas.

Un exemple de traduction

Voici un exemple de traduction de la lettre du 10 septembre:

  9: 480. 151. 74. 544. 26.  125. 230. 449.    119. 318.
     .    .    don t    vous ne   m    expliqu e    z
 10: 338.  337. 149. 389. 152. 415. 252. 289. 453. 394.
     point la   si   tu   a    tion c    est  a    dire
 11: 205. 490. 289. 187. 200. 2.       390. 198. 503. 569.
     t    c    est  u(v) n    quartier ou   vous pour ri
 12: 522. 578. 227.  526. 106.   284. 92. 88. 10. 159.
     e    t    tenir des  troupe s    pe  n   da  nt
 13: 316. 363.   407.   565. 367. 151. 525. 81. 270. 149.
     l    hi(hy) ue(ve) r    .    .    ...

Références

Mémoires et correspondance du maréchal de Catinat (tome 1) (Google)